2009年11月11日水曜日

Alibreさん、何やってんすかw

これ ↓ を読んでて、思わず笑ってしまったw
WorldCAD Access : Alibre: Force Us to Be 10x Cheaper

For example, a quote for SolidWorks Standard at www.solidworks.com runs at $3995 for one license and $1295/year for a maintenance subscription for a total of $5290.
A user can bring this quote to Alibre and get Alibre Design Standard and one year of maintenance for $529, 10% of the competing quote.

私の拙い英語力では、
「SolidWorksの見積もり持ってくれば、その10%(9割引)でAlibre Design Standardを売るYO!」
と訳せてしまうのですが…
「他店のチラシをお持ちいただければ~」という家電量販店を思い出してしまいましたよw

正式なAlibreのリリースは?と思ってみて見たら、だいたい同じことが書いてありました。
Alibre Blog : Alibre’s Price Guarantee Challenges CAD Industry to Make 3D CAD Software Affordable to Businesses and Consumers

For example, a quote for SolidWorks Standard at www.solidworks.com runs $3,995 for one license and $1,295/year for a maintenance subscription for a total of $5,290. This means a customer will pay only $529 for Alibre Design Standard with maintenance, saving $4,761 over Solidworks. And the savings really add up with multi-seat purchases; 5 seats of Alibre Design cost $2,645 versus $26,450 for Solidworks, a savings of $23,805!

えーと、
SolidWorks Standard 1本+年間保守 = $5,290
Alibre Design Standard1本+年間保守 = $529
$5,290 - $529 = $4,761(ほ、ほんとだ!?)
Alibre 5本 = $529 * 5 = $2,645
SolidWorks 5本 = $5,290 * 5 = $26,450
$26,450 - $2,645 = $23,805(あ、合ってるw)

なぜx5本としたのかは不明ですが、本当みたいです。ちなみに、このBlogの中ではベンダーも名指しです。
『 ~ such as Dassault Systemes, Autodesk, Siemens, and Parametric Technologies 』
ちなみにCADも名指しです。
『 ~ such as Solidworks, Inventor, Solid Edge, Pro/E, NX, and CATIA 』
今年の夏は$99のキャンペーンもやってましたし、ここの社長さんすご過ぎ。
$99の話は、こちらのブログ ↓ に詳細がありました。
ものづくりの窓 : なら Alibre Design が、なな・・なんと $99

どのくらい売れているのか調べてませんが、無視できないほど売れてくれば名指しされたとこも本気になってくるかもしれないですね。

0 件のコメント :

コメントを投稿